-
1 военный флот
флот, наносящий короткие удары — hit-and-run navy
-
2 военный флот
2) Naval: armada, marine forces, senior service3) Makarov: fleet -
3 военный флот
-
4 военный флот
adjgener. flotte de guerre -
5 военный флот
adjshipb. Kriegsflotte, Kriegsmarine -
6 вербовать в военный флот
Naval: listУниверсальный русско-английский словарь > вербовать в военный флот
-
7 поступать в военный флот
Naval: join the navyУниверсальный русско-английский словарь > поступать в военный флот
-
8 управление вербовки в военный флот
Naval: naval recruiting departmentУниверсальный русско-английский словарь > управление вербовки в военный флот
-
9 американский военный флот
Универсальный русско-немецкий словарь > американский военный флот
-
10 мощный военный флот
-
11 флот
м флот; торговый флот флоти тиҷоратӣ; речной флот флоти дарьёӣ; морской флот флоти баҳрӣ; военный флот флоти ҳарбӣ; подводный флот флоти зериобӣ; Каспийский флот флоти баҳри Каспий; служить во флоте (на флоте) дар флот хизмат кардан <> воздушный \флот флоти ҳавоӣ -
12 флот
-а, πλθ. флоты α. ο στόλος, το ναυτικό•торговый флот εμπορικός στόλος, η ναυτιλία•
военный флот ο πολεμικός στόλος, το πολεμικό ναυτικό•
парусный флот τα ιστιοφόρα•
рыболовный флот ο αλιευτικός στόλος•
речной τα ποταμόπλοια•
каботажный флот τα ακτοπλοϊκά σκάφη, ο ακτοπλοϊκός στόλος.
εκφρ.воздушный флот – η αεροπορία. -
13 Военный
- militaris; bellicus (jus); castrensis; stratioticus;• Военно-Грузинская дорога - via Militaris Georgica; по Военно-Осетинской дороге - secundum viam Militarem Osseticam; miles; belator;
• военное звание - munus militare;
• военные приготовления - belli(ci) apparatus;
• военный устав - lex militaris;
• Военный Департамент - Rerum Bellicarum Administratio;
• военная служба - militia; stipendia, munus militare; sacramentum (присяга);
• прохождение военной службы, военная карьера - turbo militiae;
• быть освобожденным от военной службы - vacationem militiae habere; militiae immunem esse;
• военная присяга - militiae sacramentum;
• военный флот - classis bellica;
• военный суд - castrensis jurisdictio; judicium militare;
• военная форма - vestis militaris;
• военные расходы - sumptus belli, sumptus rei militaris; военная добыча - spolium; manubiae;
• военные - militare genus;
• военное дело - res bellica;
• объявить военное положение и мобилизацию - tumultum decernere;
• военный округ - strategia (dividi in praefecturas, quas strategias vocant);
• военная хитрость - strategema (n);
• военный лагерь - castra, orum, n;
• военный плащ - paludamentum;
• военный стан - stativa, orum, n;
-
14 военный
военн||ый1. прил στρατιωτικός, πολεμικός:\военныйые силы αί στρατιωτικές δυνάμεις· \военныйая промышленность ἡ πολεμική βιομηχανία· \военныйая авиация ἡ πολεμική ἀεροπορία· \военный флот ὁ πολεμικός στόλος· \военныйая база ἡ στρατιωτική βάση· \военныйые действия οἱ πολεμικές (или στρατιωτικές) ἐπιχειρήσεις· \военный суд τό στρατοδικείο· Военная Академия ἡ 'Ακαδημία πολέμου, Στρατιωτική 'Ακαδημία· \военныйая служба ἡ στρατιωτική θητεία· \военный билет ἡ στρατιωτική ταυτότητα, τό δελτίο ταυτότητος· \военныйое училище ἡ στρατιωτική σχολή, ἡ σχολή τῶν εὐελπίδων \военный комиссариат см. военкомат· \военный корреспондент ὁ στρατιωτικός ἀνταποκριτής·2. ж ὁ στρατιωτικός. -
15 флот
флот (элын але посна теҥызысе, эҥерысе военный але вестӱрлӧ судно-влак тӱшка)Шем теҥызысе флот черноморский флот;
эҥер флот речной флот.
Мый военно-морской флотышко служитлаш кайышым. «Ончыко» Я пошёл служить в военно-морской флот.
-
16 флот
флот (элын але посна теҥызысе, эҥерысе военный але вестӱрлӧ судно-влак тӱшка). Шем теҥызысе флот черноморский флот; эҥер флот речной флот.□ Мый военно-морской флотышко служитлаш кайышым. «Ончыко». Я пошёл служить в военно-морской флот. -
17 Балтийский флот
Военный термин: БФ -
18 Гражданский воздушный флот
Военный термин: ГВФУниверсальный англо-русский словарь > Гражданский воздушный флот
-
19 Краснознамённый Балтийский флот
Военный термин: КБФУниверсальный англо-русский словарь > Краснознамённый Балтийский флот
-
20 Северный флот
Военный термин: СФ
См. также в других словарях:
Военный флот Парагвая — (Armada Republica Paraguaya) род воиск вооружённых сил Республики Парагвай, предназначенный для действий на водных путях страны. Так, как у Республики Парагвай нет выхода к морю, военный флот базируется и осуществляет операции в пределах речной… … Википедия
Военный флот Первой мировой войны — Первая мировая война на море Северное море и Атлантика Атлантика • Гельголанд (1) • Доггер банка • Ютландское сражение • Гельголанд (2) • Затопление немецкого флота Балтийское море Готланд • Рижский залив • М … Википедия
Военный флот — Военно морские силы самостоятельный вид вооружённых сил многих стран, наряду с сухопутными войсками и военно воздушными силами. Традиционно состоят из военно морского флота, военно морской авиации, береговых ракетно артиллерийских войск, морской… … Википедия
Национальный военный флот Парагвая — Armada Nacional de Paraguay Национальный военный флот Парагвая Герб ВМС … Википедия
ФЛОТ — ФЛОТ, флота, муж. (голланд. flot). 1. Совокупность военных или торговых судов страны (или какой нибудь организации). Военно морской флот Советского Союза. Военный флот. Торговый флот. Английский флот. Речной флот. «И пошел на встречу деда всей… … Толковый словарь Ушакова
Флот открытого моря — Флот открытого … Википедия
Флот Открытого моря — В строю: 1914 1918 Страна: Германская империя Род войск: Кайзеровские ВМС Командующие Знаменитые командующие … Википедия
Флот Открытого Моря — В строю: 1914 1918 Страна: Германская империя Род войск: Кайзеровские ВМС Командующие Знаменитые командующие … Википедия
ФЛОТ — муж., франц. большое число кораблей в сборе с общею целью; обычно разумеют военный флот, но может быть и купеческий. | Общность морских судов и заведений государства и самое ведомство это. Служить во флоте. Состоять по флоту. Флот в море делится… … Толковый словарь Даля
Матрос (военный флот) — Революционные матросы с флагом «Смерть Буржуям» Александр Денисов. «Матросы в сапожной мастерской» Матрос (нидерл. matroos) младшее воинское звание в военно морском флоте, соответствующее званию рядовой в других родах войск. До 1917 года в… … Википедия
Флот — У этого термина существуют и другие значения, см. Флот (значения). Флот (фр. flotte, нидерл. vloot) в наиболее общем значении крупное объединение объектов (кораблей, судов, самолётов) для использования в какой либо среде… … Википедия